Uma direcção. As horas a passar. O nascer-do-sol. Uma árvore frondosa. Um sorriso espontâneo. Uma janela aberta para ver o mundo girar.
Não só ver. Participar. Contribuir. Girar com ele. Porque o mundo não pára e a vida também não.

A direction. The sunrise over the ocean. A leafy tree. A spontaneous smile. An open window to see the world turning. Not just see.
To participate. To contribute. To turn in the same direction. Because the world keeps turning and so does life.

quinta-feira, 4 de junho de 2009

Pisar Pisa...

... e ver a Torre branca inclinada enquanto apanho um banho de sol na relva é um momento a registar. Assim como o pão sem sal da Toscânia, as visitas guiadas pelo Gianluca, a atmosfera medieval de San Gimigliano, as brincadeiras entre amigos, a pizza à chegada a Pisa, depois de 370 km demorados...
A Toscânia é uma região famosa e agora percebo porquê; os campos verdes que se estendem no horizonte, a paisagem bucólica e as pequenas cidades medievais que povoam esta região continuam a alimentar os sonhos de miúdos e graúdos. A boa companhia também ajuda. Por isso, apesar da chuva que nos perturbou os planos, foi uma viagem com muitas pequenas boas surpresas. Ahh, Bella Toscana!!


Bella Toscana!!


A minha boa companhia

Nós, as mulheres


Monstros no quarto??


Sorrisos espontâneos


A Torre

A cidade de Pisa




Os trajes universitários, feitos pelos estudantes

Um fantasma em Pisa??

A Torre onde Ugolino comeu os seus filhos (A Divina Comédia, Dante)

A tentar escapar da chuva em S. Gimigliano

Siena

Mangiamo un Lecca-lecca?? (chupa-chupa)


Lucca

1 comentário: